{"id":1270,"date":"2022-02-19T18:54:14","date_gmt":"2022-02-19T17:54:14","guid":{"rendered":"https:\/\/wodys.net\/?page_id=1270"},"modified":"2022-07-13T22:19:35","modified_gmt":"2022-07-13T20:19:35","slug":"2005-italien","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wodys.net\/index.php\/blog\/reisetagebuecher-beus\/2005-italien\/","title":{"rendered":"2005 Italien"},"content":{"rendered":"\n<p>06. &#8211; 30.06.05<br>Reise-Tagebuch<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Veranstalter:<\/strong> BEUS-Reisen<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rechtschreibung:<\/strong> hier gilt die eigene Rechtschreibreform<br><br><strong>Recklinghausen &#8211; Weisweiler &#8211; Aachen &#8211; Arlbergtunnel (A) &#8211; Kauns &#8211; Reschenpass &#8211; Livorno (I) &#8211; F\u00e4hre &#8211; Bastia, Korsika (F) &#8211; Al\u00e9ria &#8211; Route 1 &#8211; Route 2 &#8211; Route 3 &#8211; Al\u00e9ria &#8211; Bonifacio &#8211; F\u00e4hre &#8211; S. Theresa de Gallura (Sardinien) &#8211; Olbia &#8211; F\u00e4hre &#8211; Civitav\u00e9cchia (I) &#8211; Route 4 &#8211; Rom &#8211; Vatikan &#8211; Viterbo &#8211; Ercolano &#8211; Marina Di Casal Velino &#8211; Villa &#8211; Messina &#8211; \u00c4tna &#8211; Palermo &#8211; Agrigento &#8211; Catt\u00f3lica Eraclea &#8211; Siculiana &#8211; Route 5 &#8211; Valle del Templi &#8211; Route 6 &#8211; S. Stefano &#8211; Palermo &#8211; Civitav\u00e9cchia &#8211; Radda &#8211; Route 7 &#8211; Ambra &#8211; Monte S. Savino &#8211; Autogrill Bozen &#8211; Brenner &#8211; Sch\u00f6nberg (A) &#8211; Innsbruck &#8211; Aachen<\/strong><br><br>7.400 Kilometer, Seemeilen und Fu\u00dfwege bleiben ohne Berechnung<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Montag, 06.06.05<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ich habe bis 9:00 Uhr geschlafen &#8211; eine Kniffte und einen gro\u00dfen Pott Kaffee im stehen. Berge von sommerlichen Textilien und &#8222;\u00fcberaus wichtigen&#8220; Utensilien blicken mich vorwurfsvoll an &#8211; die Taschen wollen gepackt werden &#8211; was brauche ich denn alles? &#8211; jetzt ist es 14:00 Uhr &#8211; der Berg ist verschwunden &#8211; noch einmal den Luxus einer Badewanne genossen.<br>Um 16:00 Uhr will Ernst hier aufschlagen &#8211; dann muss die Dachbox auf den Passat &#8211; mal sehen&#8230; &#8211; es wird Zeit hier abzuhauen &#8211; Deutschland ist kalt und na\u00df &#8211; und NRW is schwatt.<br>Meine Schw\u00e4gerin fragt uns, warum wir bei einem zwei Personen Urlaub mit sooo einem gro\u00dfem Auto auch noch eine Dachbox ben\u00f6tigen. Die Antwort h\u00e4tten wir ihr zehn Minuten sp\u00e4ter zeigen k\u00f6nnen, als meine Sachen im Kofferraum verstaut waren. Gro\u00df ist so ein Kofferraum beim Passat ja nicht gerade.<br>Dann ging es los nach Aachen mit einem kurzen Besorgungsstop in <strong>Langerwehe<\/strong> und einem Essensstop bei einem t\u00fcrkischen Restaurant in <strong>Weisweiler<\/strong>. &#8211; Wir entschieden uns f\u00fcr kalte und warme Vorspeisen! &#8211; Wenn wir an die schweizerische Grenze fahren, werden wir bestimmt sofort durchgewunken &#8211; wir m\u00fcffeln &#8222;etwas&#8220; nach Knoblauch.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dienstag, 07.06.05<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Um 8:00 Uhr war ich wach &#8211; Ernst schon um kurz nach sieben &#8211; nach einem spatanischen Fr\u00fchst\u00fcck haben wir den blauen LKW (<strong>L<\/strong>angurlaubs<strong>K<\/strong>urzstrecken<strong>W<\/strong>andschrank) beladen &#8211; kurzer Stop zum einkaufen von \u00fcberlebenswichtigen Kekse. Um 11 Uhr waren wir unterwegs:<br>Auf in den S\u00fcden!!! &#8211; der Sonne hinterher!!! &#8222;Italien &#8211; einmal die Akropolis sehen!!!&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p>Die ersten 300 km fuhr Ernst &#8211; die zweiten 300 km ich &#8211; bis zur Grenze (<strong>Lindau<\/strong>?) war alles tutti &#8211; f\u00fcr 5 Meter Nutzung der \u00f6sterreichischen Stra\u00dfen wollten die volle Mautgeb\u00fchr haben &#8211; somit sind wir nicht \u00fcber die Schweiz gefahren, sondern durch Austria.<br>Tunnel ohne Ende &#8211; f\u00fcr den <strong>Arlbergtunnel<\/strong> waren wieder <strong>8,00 Euro<\/strong> f\u00e4llig &#8211; klugerweise erst am Tunnelende &#8211; Wir wu\u00dften es doch: R\u00e4uberisches Bergvolk &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>In <strong>Kauns<\/strong> haben wir uns eine Unterkunft gesucht &#8211; Gasthof Falkeis &#8211; Das Haus liegt mitten zwischen den Bergen &#8211; lecker zu Abend gegessen &#8211; Geweihtierragout und Kalbsbeuchel (Lunge + Herz als Eintopf) &#8211; als Gem\u00fcse gab es unter anderem gelbe M\u00f6hren<br>ach ja, erstes mal im Urlaub gekniffelt<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mittwoch, 08.06.05<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mich hat die Rache von &#8222;wer wei\u00df wem&#8220; ergriffen &#8211; den ganzen Abend, die Nacht \u00fcber lie\u00df ich die Kl\u00e4rwerke der Umgebung Sonderschichten fahren.<br>Ernst hat k\u00f6niglich gefr\u00fchst\u00fcckt &#8211; ich bekam hei\u00dfen Pfefferminztee und ein trockenes Br\u00f6tchen.<br>Nun stand die Frage im Raum &#8222;Was tun?&#8220; &#8211; Weiterfahren nat\u00fcrlich &#8211; somit machten wir uns auf den Weg aus dem 9 Grad kalten Kauns \u00fcber den <strong>Reschenpass<\/strong> in das 27 Grad k\u00fchle Italien<\/p>\n\n\n\n<p>Die Strecke war wundersch\u00f6n zum fahren und zum schauen &#8211; in einem gr\u00f6\u00dferen Einkaufsmarkt holten wir Mineralwasser, Cola + Salzstangen &#8211; ein hoch der Pharmaindustrie &#8211; irgendwann half auch Imodium.<\/p>\n\n\n\n<p>In Livorno hangelten wir uns zum F\u00e4hrhafen durch &#8211; kauften f\u00fcr den n\u00e4chsten Morgen die \u00dcberfahrt (<strong>Moby Ferries<\/strong>: f\u00fcr zwei Personen und einem Passat <strong>60 Euro<\/strong>) &#8211; danach machten wir uns auf die Suche nach einer Unterkunft &#8211; wir erforschten das Gebiet hinter Livorno bei <strong>Montenero<\/strong> Gasse f\u00fcr Gasse, Berg f\u00fcr Berg &#8211; was wir suchten, fanden wir nicht &#8211; was wir fanden war schon belegt bis unters Dach<br>schlie\u00dflich fuhren wir nach Livorno zur\u00fcck &#8211; dort fanden wir ein Hotel direkt an der Promenade &#8211; das Haus sieht aus wie eine kleine Ritterburg &#8211; nach dem wir das Zimmer bezogen hatten &#8211; ging es zum Strand runter &#8211; F\u00fc\u00dfe ins Wasser halten &#8211; danach \u00fcber die Strandpromenade bis zu einer Pizzeria &#8211; Ernst bekam eine Pizza &#8211; ich bekam Tee und testweise die eine oder andere trockene Ecke von der Pizza<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Donnerstag, 09.06.05<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>fr\u00fch aufgestanden &#8211; Tee und trockenes Brot gefr\u00fchst\u00fcckt &#8211; an der F\u00e4hre in die noch kurze Warteschlange gestellt &#8211; die \u00dcberfahrt dauert ca. 4 Stunden &#8211; <strong>Korsika<\/strong>!!!<\/p>\n\n\n\n<p>Von <strong>Bastia<\/strong> die K\u00fcste runtergefahren bis <strong>Al\u00e9ria<\/strong> &#8211; hier hatten wir einen Campingplatz Tip, der hielt was er versprach &#8211; Gegend erkundet &#8211; bei einer Distellerie mit angegliederten Einkaufs-Shop K\u00e4se, Salami und Wein erstanden &#8211; den hiesigen selbstgebrannten Schnaps hat Ernst probiert (war wohl nicht sein Geschmack) &#8211; den Abend in einem netten Strandrestaurant ausklingen lassen<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tip:<\/strong> Campingplatz <strong>Marina d\u00b4Aleria<\/strong> mit der WWW-Adresse <strong><em>marina-aleria.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Freitag, 10.06.05<\/strong><br><strong>38748 Kurven und kein Ende<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Route 1: <\/strong>Al\u00e9ria &#8211; Solenzara &#8211; Bocca di Larone 608 m &#8211; Col del Bavella 1218 m &#8211; Sart\u00e9ne &#8211; \u00fcber die N196 und die D859 &#8211; ab Porto Vecchio die N198 zur\u00fcck nach Al\u00e9ria<\/p>\n\n\n\n<p>Sch\u00f6ne, kurvenreiche Strecke &#8211; Fotostop am <strong>Flu\u00df Solenzara<\/strong> gemacht (Objekte der Begierde: Fr\u00f6sche) &#8211; riesige Kieselsteine &#8211; sch\u00f6ne Badestellen (und an dieser Stelle sogar eine Snackbar mit gro\u00dfem Parkplatz) &#8211; nach einigen Kilometern erreicht man die <strong>Bocca di Larone<\/strong>; der Pa\u00df ist 608 Meter hoch &#8211; weiter geht es durch einen Schwarzkiefernwald der Wildschutzgebiet f\u00fcr Mufflons ist (Mufflons haben wir keine gesehen, daf\u00fcr aber frei lebende Schweine) &#8211; weiter ging es zum <strong>Col de Bavella<\/strong>; der Pa\u00df ist 1218 m hoch; die Felsen der Bavella-Gruppe werden von den Korsen auch <strong>Cornes d\u00b4Asinao<\/strong>, Eselsohren, genannt &#8211; <strong>Sainte Lucie<\/strong> hier soll es Messerschmieden geben (leider sind wir daran vorbei gefahren)<\/p>\n\n\n\n<p>In <strong>Sart\u00e9ne oder Sart\u00e9<\/strong> einen Foto-\/Einkaufsstop gemacht &#8211; der Besuch der Stadt ist lohnenswert &#8211; kleine verwinkelte G\u00e4\u00dfchen &#8211; in einem Spezialgesch\u00e4ft korsische &#8222;Handarbeit&#8220; f\u00fcr die Vendetta erstanden &#8211; auf Grund von Zeitmangel haben wir Bonifacio ausgelassen, haben aber von der K\u00fcstenstra\u00dfe aus Sardinien erblickt.<\/p>\n\n\n\n<p>Abendessen an einer Strandbar &#8211; drau\u00dfen, halb erfroren &#8211; es gab eine ganze Dorade (hm, lecker) &#8211; sie l\u00e4chelte mich noch an<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Samstag, 11.06.05<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Heute morgen bin ich losgestapft um das ber\u00fchmte franz\u00f6sische Fr\u00fchst\u00fcck zu besorgen &#8211; in einem fast perfekten hoppelfranz. bestellte ich ein Stangenbrot und zwei H\u00f6rnchen<br>Der Einkauf ging folgenderma\u00dfen von statten: Ich und mein Sonntags-vor-der-T\u00fcr-steh-strahle-l\u00e4cheln &#8211; <strong>Bonjour Madame.<\/strong> &#8211; <strong>Bonjour.<\/strong> &#8211; dann fragte der Mann wieder etwas, was ich nur zur h\u00e4lfte deuten kann &#8211; worauf ich ein Baguette bestellte und (Bindeworte sind immer wichtig!) zwei Croissants; und die H\u00f6flichkeitsfloskel s.v.p. (aussprechen!!!, sonst entsteht ein merkw\u00fcrdiger Pfeifton &#8211; si wu pl\u00e4) nicht vergessen &#8211; und ein nettes auf wiedergesehen, das war es<\/p>\n\n\n\n<p>Nach dem Fr\u00fchst\u00fcck haben wir die Nutzung unseres Wohnanh\u00e4ngers bis Dienstag verl\u00e4ngert &#8211; dann ging es nach <strong>Bastia<\/strong> um eine F\u00e4hre auf das ital. Festland zu buchen, so einfach war das nicht, es gibt keine Direkte Verbindung, nun fahren wir am Mittwoch von Bonifacio nach S. Th. de Gallura (Sardinien) &#8211; dann geht es mit dem Wagen bis Olbia und von dort aus nach Civitav\u00e9cchia (etwas oberhalb von Rom) &#8211; datt kostet tuttu kompletto <strong>102 Euro<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Route 2: um das Cap <\/strong>von Bastia aus die Ausschilderung Cap Corse gefolgt (Erbalunga &#8211; Macinaggio &#8211; Centuri &#8211; Nonza &#8211; Patrimonio &#8211; Bastia und zur\u00fcck nach Al\u00e9ria<\/p>\n\n\n\n<p>gefahren sind wir die Route gegen den Uhrzeigersinn &#8211; immer sch\u00f6n am Abgrund entlang &#8211; am <strong>Golfe de Saint Florent <\/strong>beginnt die &#8222;Stra\u00dfe des Weines&#8220; (von uns auch die Stra\u00dfe der weinenden Busfahrer genannt); die K\u00fcstenstra\u00dfe, Richtung Saint Florent, ist hier stellenweise supereng und sehr kurvenreich (teilweise passen keine zwei PKWs nebeneinander, und eine Begegnung von zwei Touristenbussen mag ich mir nicht vorstellen)<\/p>\n\n\n\n<p>kurz vor unserem Ort waren wir einer Ausschilderung folgend auf der Suche nach einem Restaurant &#8211; und fanden &#8230; den Hinterhof eines Muschelfischers &#8211; ups falsche Einfahrt &#8211; vor Ort gab es &#8211; auf den <strong>Etang de Diane<\/strong> (Etang = Haff) hinausgebaut &#8211; ein sehr gutes Fischrestaurant &#8211; es gab Miesmuscheln und \u00dcberbackene Jakobsmuscheln als Vorspeise und gegrilltes Fischfilet als Hauptgericht &#8211; hm, absolut lecker<\/p>\n\n\n\n<p>hier kommt noch die Adresse des Restaurants hin!!!!!!!!! &#8211; wenn ich sie noch finde &#8211; obwohl auf dem Etang de Diane eh nur ein Restaurant gebaut ist<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sonntag, 12.06.05<\/strong><br><strong>Route 3: <\/strong>Al\u00e9ria &#8211; die N 198 Richtung Bonifacio &#8211; rechts ab auf die D 343 &#8211; D 343a &#8211; D 344 Richtung Ghisoni &#8211; D 69 &#8211; N 196 Richtung Ajaccio &#8211; zur\u00fcck ging es \u00fcber die N 193 Richtung Corte &#8211; D 43 + D 143 &#8211; N 200 bis Al\u00e9ria<\/p>\n\n\n\n<p>Elli Pirelli in der Bergwertung auf den Hinweg (und nur, weil ich auf den Hinweis von Ernst &#8222;Du kannst ruhig langsamer fahren.&#8220; wie folgt geantwortet habe: &#8222;Rechts ist alles gr\u00fcn, links ist alles gr\u00fcn und zu sehen gibt es auch nichts.&#8220;) und Walter R\u00f6hrl im Zeitfahren (h\u00e4ufiger Einsatz von Saftycars &#8211; \u00e4ngstliche Touristen in dicken Wagen) auf dem R\u00fcckweg<\/p>\n\n\n\n<p>auf dem Hinweg gab es die &#8222;w\u00fcnsch-dir-was-Stra\u00dfe&#8220; &#8211; ich m\u00f6chte K\u00fche auf der Fahrbahn &#8211; und schwupps &#8211; K\u00fche auf der Fahrbahn &#8211; ich schaue mal nach wild lebenden Hausschweinen &#8211; schwupps Schweine unterwegs &#8211; jetzt fehlen nur noch die Ziegen &#8211; schwupps Ziegen auf der Weide &#8211; so ein Eselchen mit allen pi-pa-po w\u00e4re auch sch\u00f6n und dieses und jenes noch &#8211; das war zu viel auf einmal &#8211; schwupps ein Muli<br><br><strong>Ajaccio<\/strong> ist eine sch\u00f6ne Stadt (Altstadtbereich) &#8211; Sonntag ist hier nichts los &#8211; sehr viele Touris unterwegs &#8211; unser erstes Urlaubseis &#8211; am <strong><em>Place Mar\u00e9chal Foch<\/em><\/strong> gibt es an der Ecke (schr\u00e4g \u00fcber den Platz vom Rathaus) sehr leckeres Eis<br><br>fotografiert wird seit neuester Zeit sparsam und sei es nur, das der Film nicht korrekt eingelegt wurde (sch\u00f6nen Gru\u00df von E.)<br>Auf dem R\u00fcckweg gab es mehrere Viadukte &#8211; obwohl es in den Bergen sehr diesig war und die Sonne fehlte &#8211; mehrere Stops und Sicherungsfotos gemacht<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Montag, 13.06.05<\/strong> <br>Strandtag &#8211; Winnetous Blutsbruder und -schwestern geworden<br>wir lagen an einem Naturstrand &#8211; etwas n\u00f6rdlich vom Campingplatz &#8211; keine Menschenseele, aber&#8230;<br>ach bevor ich es vergesse: Ernst ist ein Mann! &#8211; Er war im Meer!!!! &#8211; schwimmen !!!! &#8211; und das war sooooooo kalt<br>Und sprach ich nicht davon das Korsika eine Wunschinsel ist &#8211; ich hatte mir doch noch Ziegen in freier &#8222;Wildbahn&#8220; gew\u00fcnscht &#8211; und schwupps &#8211; am Strand zog eine ganze Herde vorbei.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir sind anschliessend noch zu einer Ruine gelaufen, die vom Strand her, sehr nah aussah &#8211; die Wirklichkeit ist h\u00e4ufig anders<br>Am Nachmittag wollten wir dann zu einer sch\u00f6nen Steinbr\u00fccke, die wir am Vortag gesehen hatten. Doch je weiter wir Richtung Corte fuhren, desto bew\u00f6lkter wurde es. So beschlossen wir umzukehren und mal zu schauen was so auf dem Weg lag. Richtung Antisani folgten wir der Ausschilderung zu einem Wasserreservoir (oder auch Wasserspeicher genannt). Dort standen K\u00fche auf dem Wasser, Libellen flogen im &#8222;Liebesreigen&#8220; und die Fr\u00f6sche gaben ein Cannon-Konzert.<br>Abends wollte ich noch einmal in dem Lokal essen, in dem am ersten Abend nur Ernst richtig gegessen hatte &#8211; Also gingen wir in die &#8222;Le Bounty&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p>Wir bestellten Miesmuscheln als Vorspeise &#8211; Ernst wollte eine Pizza mit Meerestieren und ich wollte Fleisch &#8211; Magret hie\u00df die Ente (canard) &#8211; die jetzt ohne Brust fliegen mu\u00df<br><strong>f\u00fcr Katr\u00e9: <\/strong>Flu-gentenbrust<br><br>Die Bauchfreie Bedienung (weiblichen Geschlechtes &#8211; da lief nix f\u00fcr mich rum &#8211; gar nix &#8211; \u00fcberhaupt nichts &#8211; gar-gar nichts) hatte einen Narren an E. gefressen &#8211; und lt. E. hapert es mit der franz. Sprache und Schrift, &#8230;<br>jedenfalls versuchte sie uns abzuf\u00fcllen &#8211; mich um mich aus den Weg zu schaffen &#8211; Ernst um ihn gef\u00fcgig zu machen (das war er bestimmt schon)<br>Wir waren mehr als leicht angeheitert &#8211; strunzenvoll torkelten wir kichernd und Geschichten erz\u00e4hlend unseren Weg &#8211; es war der Weg an dem der ber\u00fchmt-ber\u00fcchtigte <strong>&#8222;Urlaubstrinkspruch 2005&#8220;<\/strong> geboren wurde &#8211; Ich hatte eine Hose an &#8211; die schon seit l\u00e4ngerer Zeit sich in Aufl\u00f6sung befand &#8211; w\u00e4hrend die rechte hintere Hosentasche erst langsam mit einem zerreissenden Ger\u00e4usch sich bemerkbar machte &#8211; ri\u00df sie durch Fremdeinwirkung ganz &#8211; ich war aufgerissen &#8211; an einer M\u00fclltonne entledigte ich mich des zerfetzten Beinkleides -schlang mir meinen Pulli um die H\u00fcfte &#8211; und war froh das uns niemand begegnete<br>Ihr wollt den Trinkspruch h\u00f6ren? &#8211; dann lauscht!!! <a href=\"..\/beus\/2005trink.html\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"zum-trinkspruch\"><a href=\"..\/beus\/2005trink.html\">zum Trinkspruch<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Dienstag, 14.06.05<\/strong><br>die Karawane zieht weiter<\/p>\n\n\n\n<p>heute ist ein Fr\u00fchaufsteher-Weiterreisetag &#8211; es regnet in unserem Dorf, wie hulle &#8211; wir packen das <strong>eLKaWeh<\/strong> &#8211; fr\u00fchst\u00fccken &#8211; putzen &#8211; flicken, machen und tun &#8211; um 10:00 Uhr fuhren wir zum Ausgang &#8211; hier mussten wir 20 Minuten Schlange stehen (korsische Ostk\u00fcste) &#8211; auf ging es nach <strong>Bonifacio<\/strong> &#8211; dort haben wir eine BEUS-typische Stadtrundfahrt gemacht &#8211; keinen Parkplatz bekommen und den Fiat 500 unter den F\u00e4hrschiffen schon um 13:00 Uhr erwischt<br>nach einer knappen Stunde waren wir &#8222;zu hause&#8220; in <strong>S. Theresa<\/strong> vier Eis gekauft &#8211; wir konnten uns nicht entscheiden an welcher Esdiele, also haben wir zwei ausprobiert &#8211; danach ging es in mehr oder weniger rasanter Kurvenfahrt nach <strong>Olbia<\/strong> &#8211; kurze Stipvisite am Hafen &#8211; im Zentrum ein Hotel gesucht und gefunden<\/p>\n\n\n\n<p>Den Rest des Abends im Stra\u00dfencafe verbracht &#8211; den Fotoaparello griffbereit &#8211; in einer netten Eckwirtschaft zu Abend gegessen &#8211; &#8222;kleine M\u00e4nner mit vielen Armen&#8220; in unterschiedlichen Zubereitungs-Variationen bestellt und vernascht und in Erinnerung an den Urlaub 2003 &#8211; ICHNUSA getrunken &#8211; <strong>Salve!!!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mittwoch, 15.06.05<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>schon wieder: &#8222;der Wecker klingelt &#8211; fr\u00fch und viel zu laut&#8220; &#8211; f\u00fcr die fr\u00fche F\u00e4hre nach <strong>Civitav\u00e9cchia<\/strong> mu\u00dften wir fr\u00fch raus &#8211; Frechheit &#8211; in der Nacht wurde der gesamte Hafen umgebaut &#8211; der Weg zu unserer F\u00e4hre war versperrt (gestern konnte man da noch fahren) &#8211; also mu\u00dften wir durch den Hafen kreuzen &#8211; v\u00f6llig falsch landeten wir mitten im L\u00f6schverkehr der von der F\u00e4hre fahrenden Autos &#8211; dem wild gestikulierenden, Trillerpfeifen-pfeifenden Aus-\/Einweiser zum Wahnsinn getrieben &#8211; doch zu guter Letzt standen wir in der richtigen Verschiffungsschlange &#8211; ab auf das Sonnendeck und die ca. f\u00fcnf st\u00fcndige \u00dcberfahrt genossen (gelesen, geschlafen oder das Schiff erkundet)<\/p>\n\n\n\n<p>in Civitavecchia den Weg zur &#8222;Aurelia Nord&#8220; gesucht und gefunden &#8211; viele Viadukte sind stumme Zeitzeugen einer alten, fast vergessenen Zeit &#8211; auf Anhieb unsere Wunschunterkunft hinter den sieben H\u00fcgeln gefunden &#8211; wir hatten Gl\u00fcck, bis Samstag war noch eine FeWo frei &#8211; einkaufen gefahren &#8211; abends gekocht<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Route 4:<\/strong> Civitav\u00e9cchia &#8211; auf der Aurelia Nord Richtung Grosseto bis auf die &#8218;SS 1 BIS&#8216; nach Vetralla &#8211; Capr\u00e1nica &#8211; bis Abfahrt Trevignano &#8211; bis zum Lago di Bracciano &#8211; dort links &#8211; nach ca. einem km links in die Via di Polline zum Agritouristica &#8222;Il Castoro&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Il Castoro &#8211; Lago di Martignano &#8211; Roma<\/strong><br>im www unter: agriturismoilcastoro.it oder ilcastoro.de.vu email: il_castoro@virgilio.it<br>auf dem &#8222;Bauernhof&#8220; gibt es Strau\u00dfe, Emus, Esel, Charolais-Rindern, Ziegen, ein eigener Strandabschnitt am kleinen Vulkansee<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Donnerstag, 16.06.05<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>ausgeschlafen (Ernst war wohl schon seit 7 Uhr wach und auf Fototour unterwegs) so bis 9 Uhr &#8211; in aller Gem\u00fctsruhe gefr\u00fchst\u00fcckt und abgewaschen &#8211; danach haben wir in <strong>Anguillara<\/strong> den Bahnhof gesucht und gefunden<br>eine (Fahr-) Tageskarte nach <strong>Rom<\/strong> mit Nutzung aller Verkehrsmittel kostet <strong>6 Euro pro Person<\/strong><br>Dauer der Fahrt ca. eine halbe Stunde &#8211; wir sind bis zur Endstation gefahren &#8211; von dort aus zur Pyramide + <strong>xy-Tor<\/strong> gelaufen &#8211; dann mit der Metro zum <strong>Collosseum<\/strong> &#8211; von dort weiter mit der Metro zum &#8222;ich-komme-wieder&#8220; Brunnen &#8211; hier gab es auf dem R\u00fcckweg nicht nur die zweite Portion Eis, sondern auch einen Wolkenbruch &#8211; ich habe mir Schuhe gekauft &#8211; mit der Metro zum <strong>Petersplatz<\/strong> gefahren &#8211; die Sixtinische Kapelle macht schon um kurz nach drei Uhr zu &#8211; Sonnenbrille gekauft &#8211; mit der Metro bis zur Station <strong>Valle Aurelia<\/strong> &#8211; dort mit dem Zug zur\u00fcck<\/p>\n\n\n\n<p>der Zug war Proppe voll &#8211; so richtig voll &#8211; Ernst meinte: &#8222;W\u00fcrde jemand \u00d6l dazugiessen, k\u00f6nnte man die Wagons als \u00d6lsardinenb\u00fcchsen verkaufen.&#8220; &#8211; Ich sagte darauf: &#8222;Wenn hier einer Oliven\u00f6l reingie\u00dft, flutschen die ersten aus der Menge raus, wie Seife aus der nassen Hand.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p>zu hause selbst gekocht &#8211; es gab Salat und &#8222;Fleisch alle Lemone&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Freitag, 17.06.05<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>geplant war eine Rundfahrt &#8211; geschafft haben wir ein etruskisches Amphietheater (komplett aus Balsaltgestein herausgearbeitet) &#8211; die ehemalige Papstresidenz <strong>Viterbo<\/strong>; Tag der T\u00fcrklopfer<br>danach war es so sp\u00e4t und so hei\u00df das wir beschlossen haben in unserem Vulkansee schwimmen zu gehen &#8211; auf den R\u00fcckweg wollten wir \u00fcber <strong>Bracciano<\/strong> abk\u00fcrzen &#8211; hier begegnete uns ein <strong>berittener Hirte<\/strong>; Ernst war der Meinung das ich den Seehund machte; hmhmhm &#8211; einkaufen waren wir noch &#8211; an unserem Vulkansee reichte es nur zum F\u00fcsse k\u00fchlen, es war schon relativ sp\u00e4t<\/p>\n\n\n\n<p>abends ging es dann zum Essen in ein nahegelegenes, gutes Restaurant &#8211; einmal &#8222;Fischplatte aus dem See&#8220; f\u00fcr Ernst und einmal &#8222;kleine M\u00e4nner&#8220;-Fischplatte aus dem Meer f\u00fcr mich<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Samstag, 18.06.05<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vor dem Fr\u00fchst\u00fcck waren wir in unserem Vulkansee schwimmen &#8211; Weiterfahrt nach\/hinter <strong>Neapel<\/strong> &#8211; \u00fcber die A3 an Neapel vorbei &#8211; verfahren &#8211; <strong><em>neapolitanischen F\u00fchrerschein<\/em><\/strong> gemacht &#8211; der ausgesuchter Agritourismo befand sich in schwindelerregender H\u00f6he (es ging mehrere Kilometer und Serpentinen auf ganz schmalen Wegen in die Berge) hatte geschlossen (zum Gl\u00fcck &#8211; da hoch und runter fahren w\u00e4re mein Tod gewesen) &#8211; danach sind wir weitergefahren bis hinter <strong>Salerno<\/strong> &#8211; hier war alles ausgebucht, aber der Besitzer konnte uns eine Ausweichadresse nennen &#8211; <strong>Tavola<\/strong>??? &#8211; Gl\u00fccksgriff &#8211; das Restaurant hatte einen Hotelbetrieb &#8211; super-sch\u00f6ne Zimmer<\/p>\n\n\n\n<p>nachdem wir unser Zimmer bezogen hatten ging es nach <strong>Paestum<\/strong> &#8211; eine ehemalige griechische Tempelanlage<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sonntag, 19.06.05<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>eigentlich wollten wir nach Pompeji &#8211; ich hatte aber etwas \u00fcber <strong>Ercolano, das alte r\u00f6m. Herculaneum<\/strong>, gelesen &#8211; also fuhren wir erst nach Ercolano &#8211; hier wurde und wird immer noch eine Stadt ausgegraben, bzw. wiedererrichtet, die wie Pompeji durch den Vesuv-Ausbruch versch\u00fcttet wurde &#8211; wir ben\u00f6tigten soviel Zeit f\u00fcr die Stadt, das wir Pompeji nicht mehr schafften<\/p>\n\n\n\n<p>wir suchten uns einen Strandabschnitt um uns abzuk\u00fchlen &#8211; aber das Wasser in der N\u00e4he von Neapel ist nicht &#8222;besonders&#8220;<br>da ich vom vorabend immer noch pittepatte satt war &#8211; haben wir eine <strong>Mozarella Tour<\/strong> gemacht &#8211; von hier kommt der Mozarella &#8211; an jeder Ecke gibt es &#8222;Mozarella-Schnellimbisse&#8220; &#8211; B\u00fcffelmozarella, hm, lecker<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Montag, 20.06.05<\/strong><br>Weiterfahrt \u00fcber die A 1 (Napoli &#8211; Salerno) nach <strong>Marina Di Casal Velino<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ernst will Carmen in ihrem Urlaubsdomizil besuchen &#8211; Zimmer im Hotel bezogen &#8211; zum freien Strand ausserhalb gefahren und einen halben Strandtag eingelegt, zu F\u00fc\u00dfen der griech. Philosophenschule (Ruine) &#8211; Abends an der Strandpromenade entlang getapst &#8211; Pizza essen gewesen &#8211; Flasche Wein geleert &#8211; Film \u00fcber Pompeji gesehen &#8211; halb eins lag ich im Bett<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dienstag, 21.06.05<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>fr\u00fch wach geworden &#8211; gefr\u00fchst\u00fcckt &#8211; ausgecheckt &#8211; das Zimmer wurde pro Person gerechnet &#8211; schweineteuer<br>an der K\u00fcste entlang bis zur A3 bei <strong>Lagonegro<\/strong>??? &#8211; dann bis <strong>Villa<\/strong> &#8211; in Villa f\u00fcr 21 Euro mit der F\u00e4hre (es war mittlerweile 15 Uhr 30) nach <strong>Messina<\/strong> \u00fcbergesetzt<br>\u00fcber die A 18 bis hinter <strong>Taomina<\/strong> &#8211; dort haben wir eine Unterkunft gesucht und gefunden<br><strong>Azienda Agritoristica Arrigo, Linguaglossa<\/strong><br>an der n\u00f6rdlichen Seite des \u00c4tna kamen wir in einer alten, umgebauten Weinkelterei unter<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mittwoch, 22.06.05<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>nach dem Fr\u00fchst\u00fcck ging es weiter &#8211; erst auf den <strong>\u00c4tna<\/strong> &#8211; von dort nach <strong>Palermo<\/strong> &#8211; hier haben wir eine F\u00e4hrverbindung nach Livorno gesucht &#8211; diese gab es nur f\u00fcr LKWs &#8211; somit buchten wir eine \u00dcberfahrt mit Kabine bis <strong>Civitav\u00e9cchia<\/strong> &#8211; von dort sind wir zur\u00fcck nach <strong>Agrigento<\/strong> &#8211; unterwegs haben wir telefonisch in einem Agritourismo nach einem freien Zimmer gefragt und uns unverbindlich angemeldet &#8211; es war schon relativ sp\u00e4t als wir dort eintrafen<\/p>\n\n\n\n<p>zum essen wollten wir nach <strong>Catt\u00f3lica Eraclea<\/strong>  &#8211; in stockdunkler Nacht suchten wir den Ort &#8211; die Bev\u00f6lkerung war sehr hilfsbereit &#8211; essen waren wir in einer sehr guten Pizzeria &#8211; hier brachte uns ein netter Kerl hin, der als ich nach dem Weg fragte, einfach sagte &#8222;ich fahr mal vor.&#8220;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Donnerstag, 23.06.05<\/strong><br>Weiterfahrt<\/p>\n\n\n\n<p>Unterkunft in der N\u00e4he von Agrigent gesucht &#8211; Agriturismo Villa Capo in <strong>Siculiana<\/strong><br><strong>Route 5: <\/strong>Agrigent &#8211; Caltanissetta &#8211; Museumszug in Villarosa &#8211; Sutera &#8211; Musomeli &#8211; \u00fcber die SS 189 bis Aragona &#8211; Vulcanelli xxx &#8211; Montallegro<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Freitag, 24.06.05<\/strong><br><strong>Valle del Templi<\/strong> &#8211; sizilianischer Pferdekarren (Marco, das Pferd, lebt nicht von Luft und Liebe allein)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Route 6: <\/strong>SS 640 bis Caltanisetta &#8211; A 19 Richtung Palermo &#8211; Scilato Richtung SS 113<\/p>\n\n\n\n<p>Unterkunft an einem Campingplatz in der N\u00e4he von <strong>Tusa<\/strong><br>einkaufen &#8211; sizilianische &#8222;Pl\u00e4tzchen&#8220; probiert &#8211; an den Strand &#8211; abends gab es Nudeln mit selbstgemachter Tomatenso\u00dfe<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Samstag, 25.06.05<\/strong> <br>zum Fr\u00fchst\u00fcck gab es &#8222;<strong><em>gr\u00fcne Tomaten a la Biggi<\/em><\/strong>&#8220; mit einatmen-Br\u00f6tchen &#8211; Strandmorgen &#8211; Mittags nach <strong>S. Stefano<\/strong> &#8211; auf der Jagd nach dem Fiat 500 &#8211; Zug auf Viadukt &#8211; abends am Strand; ego habe geschnorchelt &#8211; Reste Essen<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sonntag, 26.06.05<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Weiterfahrt \u00fcber die SS 113 nach <strong>Palermo<\/strong> &#8211; es war Sonntag, alle Sizilianer wollten ins Wasser &#8211; ab Palermo mit der Abendf\u00e4hre zum ital. Festland r\u00fcber gesetzt &#8211; zum Abendessen gab es &#8222;gemischte kleine Fische&#8220; &#8211; zum ersten mal auf See \u00fcbernachtet &#8211; gro\u00dfen Fisch (der Ungermannsche Delfin) gesehen<br>Preis: 2 Personen, 5m PKW, Innenkabine ca. 290 Euro bei Garibaldi<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Montag, 27.06.05<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>um 5 Uhr aufgestanden &#8211; zum Fr\u00fchst\u00fcck gab es ein halbes Br\u00f6tchen &#8211; \u00fcber <strong>Viterbo<\/strong> (unterwegs Viadukte fotografiert, drei Viadukte ineinander verschachtelt) zur A 1 &#8211; unterwegs die ersten Sonnenblumenfelder gesehen, was f\u00fcr ein gelb &#8211; bei <strong>Radda<\/strong> im Chianti haben wir unsere Unterkunft gefunden<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fattoria Vistarenni<\/strong> &#8211; gro\u00dfe Villa &#8211; das Appartement im zweiten Stock war auf zwei Ebenen verteilt &#8211; auf der ersten Ebene befand sich die K\u00fcche und der gro\u00dfe Wohn- und Essbereich &#8211; auf der zweiten Ebene gab es zwei ger\u00e4umige Schlafzimmer mit Badezimmern, verbunden durch einen Flur (in dem Schlafzimmer passte ohne Probleme meine Wohnung rein)<br>zum Einkaufen nach <strong>Montearchi<\/strong> gefahren &#8211; Utensilien im\/am Auto umgepackt, sozusagen R\u00fcckreise fertig gemacht &#8211; danach den Abend am Pool verbracht &#8211; Schmetterlinge im\/am Lavendel fotografiert<\/p>\n\n\n\n<p>abends waren wir lecker essen in <strong>Villa<\/strong> (Vorort von Radda) &#8211; die besten Ravioli die ich je gegessen habe, ganz d\u00fcnner Teig &#8211; die &#8222;K\u00f6chin&#8220; von mir kurz Nonna genannt, hat uns betreut (ok, es war wahrscheinlich die Besitzerin) &#8211; es gab verschiedene Varianten zu jedem Gang<br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dienstag, 28.06.05<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>da wir am Vortag schon fast 40 Grad hatten, lie\u00dfen wir den Tagesausflug nach Florenz fallen &#8211; ich bin erst um ca. 11 Uhr wach geworden &#8211; nach dem sp\u00e4ten Fr\u00fchst\u00fcck entschlossen wir uns nach Radda zu fahren &#8211; da es noch nicht so hei\u00df war, wagten wir eine Rundreise<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Route 7: <\/strong>von dort sind wir nach Castellina i. Ch. gefahren &#8211; von dort fuhren wir die Via Chiantigiana \u00fcber Greve bis nach Strada gefahren und \u00fcber die SP 66, Dudda, Lucolena &#8211; SP 68 und SP 72 zur\u00fcck nach Radda<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mittwoch, 29.06.05<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nach dem Fr\u00fchst\u00fcck, Zimmer bezahlt, der regul\u00e4re Preis ist 200 Euro pro Tag, wir hatten die Suite f\u00fcr 80 \u00d6cken &#8211; Wein eingekauft &#8211; dann sind wir \u00fcber Castelnouvo B. nach <strong>Ambra<\/strong> zu einer Lederwaren-\/Schuhfabrik (Outlet) &#8211; <strong>Monte S. Savino<\/strong> ein Sonnenblumenfeld fotgrafiert und \u00fcber die A1 Richtung Brenner &#8211; die letzte M\u00f6glichkeit schwarze Nudeln zu kaufen ist wie immer der Autogrill <strong>Bozen<\/strong> &#8211; hinter dem <strong>Brenner<\/strong> haben wir in <strong>Sch\u00f6nberg<\/strong> \u00fcbernachtet<br>zum Essen fuhren wir nach Innsbruck<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Donnerstag, 30.06.05<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Weiterfahrt Richtung Heimat &#8211; <strong>7500 km<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Freitag, 01.07.05<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>morgen Endlich daheim<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p>in diesem Sinne: &#8222;Auf die Buxe&#8220; &#8211; &#8222;Auf die Hose&#8220; !!!<br>BEUS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>06. &#8211; 30.06.05Reise-Tagebuch Veranstalter: BEUS-Reisen Rechtschreibung: hier gilt die eigene Rechtschreibreform Recklinghausen &#8211; Weisweiler &#8211; Aachen &#8211; Arlbergtunnel (A) &#8211; Kauns &#8211; Reschenpass &#8211; Livorno (I) &#8211; F\u00e4hre &#8211; Bastia, Korsika (F) &#8211; Al\u00e9ria &#8211; Route 1 &#8211; Route 2 &#8211; Route 3 &#8211; Al\u00e9ria &#8211; Bonifacio &#8211; F\u00e4hre &#8211; S. Theresa de Gallura (Sardinien) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":154,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1270","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wodys.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wodys.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wodys.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wodys.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wodys.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1270"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/wodys.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1563,"href":"https:\/\/wodys.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1270\/revisions\/1563"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wodys.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wodys.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}